Pagina 1 din 1
Pascal Bruckner
Scris:
Vin Mar 29, 2002 2:13 amde EXCITER25
Un autor cu siguranta modern, sexul nu e un tabu, nici un cauza dar in nici un caz un scop. Asta o zic eu dar merita citit.
Intrebam daca cineva stie ce carti a scris?
Luni de fiere, Hotii de frumusete si coautor la Noua dez. amoroasa. altceva?
Luni de fiere m-a marcat.
Hotii de frumusete, se poate asemana cu Colectionarul lui Fowles ? (...autorul magicianului) dar e mai buna
Re: Pascal Bruckner
Scris:
Lun Apr 08, 2002 8:18 amde Kul
De ce te-a marcat luni de fiere?
Eu am citit-o in clasa a 8-a din motive evidente. Nu am retinut nimic din ea. In momentul cand in facultate am trecut toti amicii printr-o perioada Miller/Brucker/Nabokov mi s-a zis: "Nu, nuu... da musai recitita, e superba, e filozofica, etc.". Am luat textu'n mana, refaceam fraza-n minte-n franceza nu-mi placea, am cautat originalul, nu l-am gasit, m-am lasat pagubas. [ De la o gajica de la litere aflasem ca respectivul traducator facuse varza textul, il transformase pe Bruckner intr-un obsedat, ceea ce nu era deloc cazul. In franceza: altceva, alta carte]
De ce te-a marcat luni de fiere?
/me out
Scris:
Joi Apr 25, 2002 9:18 pmde LMG
tocmai am terminat de cittit "Copilul divin"...mi s-a parut foarte buna,imi place stilul in care scrie si as fi tare bucuroasa sa mai gasesc ceva de Brucker prin biblioteca de pe aici...slabe sanse totusi
Scris:
Mie Mai 15, 2002 3:39 pmde SOD
"copilul divin" - excelenta carte.stiu sigur ca s-a pus si pe scena,aici in romania.