English Topic

de **Aliosha** » Mie Ian 08, 2003 3:26 pm

I don't think they translate the name (only the description). I can check though...

de **bhuttu** » Mie Ian 08, 2003 3:42 pm

You're right, Alexander, usually they don't translate the name of the type of wine. "Pinot" is "Pinot" all over the world, "Cabernet" is "Cabernet" and so on. But I'm not sure if this applies with Busuioaca or Feteasca, this ones being very specific types of wine, bred only in a small region. Have you ever seen a Romanian wine in Canada? That could help.

Alexander, what are you doing online so early?

de **Aliosha** » Mie Ian 08, 2003 3:47 pm

Right now I have in my fridge "Murfatlar Medgidia" (muscat ottonel). I also had Jidvei... and many, many more. Only the description is in english of french.

de **Aliosha** » Mie Ian 08, 2003 3:50 pm

Initial trimis de bhuttu

Alexander, what are you doing online so early?

I'm going to school man. I have a class in one hour.

de **bhuttu** » Mie Ian 08, 2003 3:53 pm

Then I guess you were right. It's "Busuioaca", Nicholas!

Good luck Alexei. Are you getting nervous about having to go to school? That would explain why you posted 1 post in two consecutives.

de **Aragorn** » Mie Ian 08, 2003 4:52 pm

Some of us have school too, and here in Canada university is very hard...
So me and Aliosha are scared of death of the University...

de **Nicholas_Alex** » Mie Ian 08, 2003 4:55 pm

You are perfectly right, my dear friends, itÃ‚Â´s "Busuioaca"! My mistake..again..

I send a few bottles to a friend abroad, and he find it delicious! Asked me the name in english..huh...difficult question...I think IÃ‚Â´ll stay with "Red sweet wine from Bohotin"

He promised to send me o bottle of Finlandia...like we donÃ‚Â´t have that here..

de **darkshines** » Mie Ian 08, 2003 8:08 pm

i would tell you more if i knew what you were talking about.

and i'm so happy i got my new guitar i'm going to drive you all nuts with it.

de **Wild Rose** » Mie Ian 08, 2003 8:57 pm

lol...are you any good at playing the guitar or should i cover my ears and run away screaming? :hehe:

which reminds me....i got my mobile back a couple of days ago! I was so happy to finally have it back, repaired and all....

i see that you have managed to uncover the wine 'mystery' so i don't know what more i can say at this precise moment... I'll come back later!:p

de **Mirela** » Mie Ian 08, 2003 9:30 pm

feck it . might as well waste some time 'round here . i'm not studying anyways

first of all...congratulations for the guitar darky . gues Santa made you very happy this year

thanks for the sms , i'm sorry for nor replying . Anyways...i guessa you know the same yada yada goes to you too , with all the love an aunt can have .

.........
I did no shopping today , so i have no food around the house . I forgot shops close at 6 . I feel like some "zacusca " but i've got no bread . oh well ...
O-Zone playing at Radio21 .
.....
apparently i'm back in ireland , browsing the forum again , not keeping my promisses and feeling like a total shitface .
Oh , why not ? for once , why can't i be the shitface ?
Madonna- Die Another Day .
...
Talking crap...getting bored...might as well go home and finish unpacking .
Got a bottle of Feteasca Regala de Panciu in my room , a bottle of Jameson , and a bottle of coke with Visinata . So much alcohol and nobody to drink it with...Ain't life a bitch ???

de **darkshines** » Mie Ian 08, 2003 9:46 pm

i'm actually pretty good if i do say so myself

mirela, i'm going to record a song now... it's called.. Despre tine and it's an ozone cover! remember, Ozone Forevar

de **Mirela** » Mie Ian 08, 2003 9:49 pm

I wanna listen to it !!
ps: O-Zone foraibí£r to you too !

de **MiG29** » Joi Ian 09, 2003 12:37 am

So now you are talking about wine.Well,what can i say?sex&alcohool...tomorrow u`ll be talking about rock`n roll?Or drugs?:D.Or maybe both....
P.S.Darky what about that quitar?:)

de **Aragorn** » Joi Ian 09, 2003 12:52 am

Mig29 let's take everything in sequence...
Yesterday sex, now alcoholl , tommorow drugs, the day after tommorow we start all over again and so on...

de **MiG29** » Joi Ian 09, 2003 1:58 am

Bobo,ain`t life cool?:)

de **Oribilul Mosh** » Joi Ian 09, 2003 2:19 am

Yesterday was my auntie's birthday . Now she's 48 years old. It was a great celebration . Good food , beer , white wine , music and a super cake. The cake was my gift for her. I bought it from confectioner's at the price of 215 k . My uncle drank too much and at the end of the party started to sing BUG Mafia - Dupa blocuri . It was very funny that a 50th year man sang something like that. He sang like this : "dupa blocuri suntem noi..ca sa ne vezi mai bine ! " . :p
I leaved the party at midnight . I went home by foot. Outside is very cold , sub-zero temperatures.
Now I am posting on fanclub and I'll prepare to sleep ..in twenty minutes.

Please corect me...where I was wrong. I am trying to learn English and I want you to help me.
Thank you very much !

Good night !

de **Aragorn** » Joi Ian 09, 2003 4:51 am

Some family u got there OM...
Mig life is cool, maybe except the drugs...which, by the way, don't do any good to u and only bad things

Anyway that's not the point...
As long as we have sex and booze life is COOL...

de **bhuttu** » Joi Ian 09, 2003 7:11 am

booze? What the fuck is booze?

darky, I hope you won't leave us because of the guitar!

de **Aliosha** » Joi Ian 09, 2003 7:16 am

Darky I hope you'll leave us. Come back when you turn 18 and merry me.

EDIT: bhuttu, did you ever shoot dope ?

de **bhuttu** » Joi Ian 09, 2003 7:23 am

No, I did not. Let me rephrase: What exactly is booze?

de **Aliosha** » Joi Ian 09, 2003 7:31 am

booze = alcohol

de **bhuttu** » Joi Ian 09, 2003 7:34 am

Thank you, my beloved!

de **Wild Rose** » Joi Ian 09, 2003 3:41 pm

Today was an extreamly boring day... I have nothing to do because everyone started school...except me!!

I slept till 14.15... i haven't had the chance to sleep so late in a looooong time!!! but then, I went to sleep at 4 in the morning...so its understandable!!!

I'm waiting for the weekend, so I can meet up with my friends! tomorrow I think Jasmy is coming back...finally!!!

Moshule...Stop worrying about your english!!! Its not perfect :hehe: but its fine....:a

ignore list · de **dEpEchEmIND** » Joi Ian 09, 2003 3:49 pm

I don't know why, but I feel stupid today. It seems like I have no friends on this forum...:p

No, It's not like that (lol). I'm very happy and lucky that I have two lifes in the same time, or... let's say three.
The first one, it's the real life, in which I go to school, I have my problems, my friends and my enamies...
The second life is the forum whom you all know and live...
The third is dream world. I heard that we're seing in our dreams what our shadow sees where it goes durind the night time when we're all sleeping.

So all people who live in dreams have two or three lives.
Am I right?

de **Aragorn** » Joi Ian 09, 2003 4:04 pm

Aliosha u made a terrible mistake...u wrote "live" instead of "leave", a mistake which I happen to do pretty often...

And Bhutuu how come u didn't know what Booze is? U didn't see any American movie???

de **darkshines** » Joi Ian 09, 2003 5:42 pm

i'd happily marry you aliosha, but you'd have to accept my bigamous nature ;D
and the guitar is lovely. look it's so pretty and it's mine all mine! mwahaha. i've managed to sing the aerials(from system of a down) guitar1 sequence. so yay for me! and bhuttu get your ass on YM

de **xumbech** » Joi Ian 09, 2003 7:41 pm

Hi there darky! Hi there everybody!
How do you do?
I've just got home from work and I'm a little tired.
I think I'm going to have a sweet coffee.

de **bhuttu** » Joi Ian 09, 2003 11:39 pm

I don't know , BOBO, I simply don't know why I missed that booze. I just missed it!

Darky, you just went off-line! Anyway, I hope you'll appreciate what I tried to do this evening. Too bad I didn't managed to.

de **MiG29** » Vin Ian 10, 2003 2:30 am

I just started building a tank.It`s called a T80BV(a russian main batle tank introduced in 1985 with explosive reactive armour,an 125mm main smoothbore cannon and a gas turbine which deliveres 1000hp) it`s produced by Revell and it`s 1/72 scale.It`s quite a hard thing to acomplish because it has a lot of parts and they don`t all fit they way they should,i need to buy some more model paint and a better airbrush and last but not least i want to make it look like a T80U(an improved variant with Kontakt5 explosive reactive armour,Shtora countermeasures systems and a more powerfull 1250 hp gas turbine which is more fuel efficient , less noisy and also has a less visible IR signature)...so wish me luck.
I forgot to mention that it`s a very tricky job cause the damn dog tries to snatch parts of tank while i`m working on it:D

de **Wild Rose** » Vin Ian 10, 2003 4:02 am

i took a long bubble bath tonight (not too long cause I heard its not good for your skin) and it felt really good...so much better than taking a shower!!!

now...i'm wondering why i'm up at this hour again.... i think i'm going crazy or something

or maybe not...tomorrow i'll stay less! my cousin is coming over i think..haven't seen her in a looong time!

i wonder though...is neamtzu still mad at me? does anyone know? cuz i don't know what the fuck i did....:con:

:hehe:

English Topic

Cine este conectat